Уилфред Бион - один из самых значительных психоаналитиков современности. Ниже приведен отрывок из его письма детям.
«Депрессия и неудачи являются частью жизни каждого, даже самой счастливой и успешной жизни - я бы сказал ОСОБЕННО самой счастливой и успешной жизни; это цена, которую платишь за радость и успех, если они приходят к тебе. Но цена, которую платишь пытаясь избежать неудачи и депрессии в десятки раз выше. Для начала скажу, счастье и успех очень хороши - но сами по себе. Но совсем другое дело, если ты вынужден быть « счастливым» и «успешным» из-за страха перед неудачей и депрессией. Это портит успех, потому что чувствуешь, что за ним что-то кроется, и неудачи и депрессия становятся призраками настолько (such bogeys), что ты не можешь поверить, что обычный человек встречается с ними, идя по жизни. Я хочу, чтобы вы формировали свои собственные суждения и принимали свои собственные решения. Но я действительно хочу научить вас тому, как это делать (на верных основаниях). Все это легко мне писать , но я не знаю никого, кому бы это легко давалось на практике»
(Перевод - Малышко Ирина)
На фото - Уилфред Бион со своей дочерью.
